Prevod od "o čem bavit" do Srpski


Kako koristiti "o čem bavit" u rečenicama:

Pak se nemáme o čem bavit.
Onda nemamo o èemu da razgovaramo.
Nemáme se o čem bavit, Jemmo.
Nema o èemu da se prièa, Džema.
Už se nemáme o čem bavit.
Nema potrebe ni da prièamo o tome.
Jinak se nemáme o čem bavit.
Kavagava želi da vam se pridruži.
Ještě zjistíš jeho názor na romány a nebudete se mít o čem bavit.
Iduæi put æeš provjeriti što misli o prirodi i romansi. Onda neæete imati o èemu prièati i to æe biti kraj veze.
Pokud mi s tím nedokážete pomoct, nemáme se o čem bavit, otče.
Osim ako ne možete da mi pomognete sa tim, nemamo o cemu da pricamo, oce.
S tebou se nemáme o čem bavit.
Mi nemamo nikakva posla sa tobom.
Tak to se nemáme o čem bavit.
Dobro, to nam ne daje puno tema za razgovor.
Jdu ti pro to pití, Betty, protože se máme o čem bavit a myslím si, že s tím budeš potřebovat trochu pomoc.
sipacu ti sada pice, betty, jer cemo imati veoma iskren razgovor, i mislim da ce ti trebati mala pomoc kroz razgovor.
Tady se není o čem bavit.
Nema šta tu da se kaže.
Charlie, to je ta dobrá věc na ženě v tvém věku... stále je se o čem bavit, protože co jsi prožil ty, prožila i ona.
Èarli, to je sjajno kad izlaziš sa nekim ko je tvoje godište. Uvek imate o èemu da prièate. Zato što je ona prošla kroz isto šta i ti.
Nemám proti tobě nic, ale myslím si, že se už nemáme o čem bavit.
Немам ништа против тебе, али исто тако мислим да немамо више о чему да причамо.
Myslím, že se máme hodně o čem bavit.
Mislim da imamo o puno toga da prièamo.
Pokud si to myslíte, nemáme se už o čem bavit..
Ako nemam o èemu drugom da prièamo
Aspoň se teď budeš mít o čem bavit se svou sestrou a ne jen o jejich hloupých dětech.
Barem æu imati o neèemu da razgovaram sa tvojom sestrom osim njenih glupih beba.
Nemám se s vámi o čem bavit, zodpovídám se jedině RBS.
Nemate ovlašæenja da tražite operativne detalje posla koji obavljam za IBA.
Podle mě už se tady nemáme o čem bavit, paní Bernettová.
Mislim da je naš razgovor završio, gðo Bernette.
Až přijdeš s formulářem "odpojit od přístrojů". máme se o čem bavit.
Vrati se sa "bez oživljavanja" formularom, pa æemo onda da prièamo.
V tom případě už se nemáme o čem bavit.
Па, онда ми више немамо о чему да разговарамо.
Něco z toho uberte a nemáme se o čem bavit.
Ispod toga, mi nemamo o èemu da razgovaramo.
Pokud ti to přijde škodolibé, nemáme se o čem bavit.
Ili ako misliš da je to inat, ja stvarno ne znam šta da ti kažem.
Pokud nebudeš odpovídat na moje otázky, tak se nemáme dál, o čem bavit.
Znaš šta, ako neæeš da odgovoriš na moje pitanje, nemamo o èemu više da prièamo.
My dvě se tu spolu nemáme o čem bavit.
Ti i ja nemamo o èemu razgovarati.
Protože jestli ne, tak se nemáme o čem bavit.
Jer ako neæeš da me moliš, nemamo o èemu da prièamo.
Ale dokud nesjednáme cenu, nemáme se o čem bavit.
Ništa ne govorim dok ne dogovorimo cenu.
Ačkoliv nevím, jestli se máme o čem bavit.
Mada nisam sigurna šta ima da se prièa.
Nejsem si jistá, že se máme o čem bavit.
Nisam sigurna da imamo o mnogo čemu da razgovaramo.
Dokud nezačneš vydělávat víc než já, nemáme se o čem bavit, jasný?
Dok ne poèneš da zaraðuješ bolje od mene, nemamo o èemu da prièamo. Ok?
Tak se nemáme o čem bavit.
Онда немамо о чему да причамо.
0.28904104232788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?